CIL XV 101

Forma: 530
Sig. 9.5, Orb. 4.7 . Lett. 1.3. Lett. 1.2. Lin.1, 1, 1.,

1EX PRAED CVRIAT COSANI CARICET
2T RAVSI PAMPHIL
ramus palmae ds.
Ex praed(is) Curiat(i) Cosani Caricet(anis?) T. Rausi Pamphil(i).

Edizioni. LSO 140.

Commenti. Secondo Helen 1975, 77s., 147 N. 52 le voci CARICET in questo bollo, CAR’C’E[---] in S. 34 e CARCETAN in S. 35 devono essere interpretate come un toponimo, simile ad ab Euripo, a Pila Alta, e de Mulionis noti da altri bolli delle f. Caepionianae. In LSO 140 lo scioglimento segue l’interpretazione di Dressel, Caric(i) et T. Rausi Pamphili, accettata anche da Bloch 1948.2, 56. La formula dei due bolli seguenti è meno ambigua: la tesi di Helen è decisamente preferibile.

Datazione. Steinby 1974-75, 30: prima età adrianea.


Illustrazione

 
CIL_XV_101-LSO140